<font face="arial" size="2" color="black"> <h1>descubrir... su historia</h1> <p>El hotel Montana celebró sus <strong>cincuenta años en 1997</strong>. Estimulado por la organización de la conmemoración del Bicentenario de la ciudad de <strong><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Port-au-Prince" title="información sobre Port-au-Prince">Port-au-Prince</a></strong> por el Gobierno Estimado, en <strong>1946</strong> de Franck Cardozo construye el Hotel Beau-Site. </p> <p> El establecimiento ofrece entonces <strong>12 habitaciones</strong> y una atmósfera familiar que en aquella época ya hacía su reputación. </p> <p> Administrado por <strong>Edna y Franck Cardozo</strong>, el <strong>hotel Beau Site</strong> se convierte en el hotel Montana. </p> <p> Hoy en día, con sus <strong>120 habitaciones</strong>, el Hotel Montana sigue ofreciendo a sus clientes esta segunda "<strong>mi casa</strong>" tan valiosa para el fundador. </p> <!--Langues--> <p> <a href="en/index.html" title="view this site in English">English</a><br> <a href="../index.html" title="visitez le site en Français">Français</a> </p> <!--Liens--> <p> <strong><a href="reservation.php?lang=fr" title="Reserve en internet">Reservar</a></strong><br> <bR> <strong><strong><a href="decouvrir_montana.html" title="Presentation del l'Hotel">Descubrir el Hotel Montana</a></strong> - <a href="decouvrir_histoire.html" >Descubrir la historia del hotel</a> - <a href="decouvrir_haiti.html" >Descubrir Haití en imágenes</a> <br> <strong><a href="chambre_superieur.html" title="Sueñe en nuestras habitaciones">Soñar</a></strong> - <a href="chambre_superieur.html" >La habitación Superior</a> - <a href="junior_suite.html" >La habitación Junior Suite</a> - <a href="junior_executive.html" >La habitación Junior Executive</a> - <a href="executive.html" >La habitación Executive</a> - <a href="de_luxe.html" >La habitación De Luxe</a> - <a href="suite_ambassadeur.html" >La suite Embajador</a> - <a href="suite_presidentielle.html" >La suite Présidential</a> <br> <strong><a href="panorama.html" title="El desayuno, barbacoas, buffet tropical...">Comer</a></strong> - <a href="panorama.html" >Restaurante Panorama</a> - <a href="oxygene.html" >Terraza Oxígeno</a> - <a href="bars.html" >en los bares</a> - <a href="petit_jour.html" >al amanecer</a> <br> <strong><a href="se_detendre.html" title="Tiempo libre en el Hotel Montana">Relajarse y complacerse</a></strong> - <a href="bord_eau.html" >A orillas del agua</a> - <a href="court_tennis.html" >En las pistas de tenis</a> - <a href="garder_forme.html" >Conservar la forma</a> <br> <strong><a href="se_rencontrer.html" title="Centro de negocios del Hotel Montana">Travajar, organice</a></strong> - <a href="se_rencontrer.html">Reunirse</a> - <a href="seminaires.html">Conferencias, seminarios o banquetes</a> <br> <strong><a href="contact.htm" title="Contacte Hotel Montana">Contacto</a></strong> </p> </td> </tr> <TR><TD> Para ver correctamente esta página, necesita tener instalado el plug-in Flash.<BR> Descarguelo <A HREF="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" title="descargar plugin flash" TARGET="_blank">aquí</A>. </font>