<font face="arial" size="2" color="black"> <h1>relax... around the pool</h1> <p><strong>Fun and games</strong>: Hotel Montana offers all the equipment and services necessary for your activities... </p> <p> Come refresh yourselves at the <strong>pool</strong> at any time. <strong>Lounge chairs</strong>, <strong>towels</strong>, <strong>drinks</strong> and <strong>catering services</strong> available. </p> <p> And why not top it off with a <strong>massage</strong>? </p> <!--Langues--> <p> <a href="../index.html" title="visitez le site en Français">Français</a><br> <a href="es/index.html" title="visite esta página en Español">Español</a> </p> <!--Liens--> <p> <strong><a href="reservation.php?lang=fr" title="Book your room online">Reservations</a></strong><br> <bR> <strong><strong><a href="decouvrir_montana.html" title="Discover our hotel">Discover Hotel Montana</a></strong> - <a href="decouvrir_histoire.html" >Discover its history</a> - <a href="decouvrir_haiti.html" >Discover Haïti in pictures</a> <br> <strong><a href="chambre_superieur.html" title="Imagine our rooms.">Imagine</a></strong> - <a href="chambre_superieur.html" >the Superior room</a> - <a href="junior_suite.html" >the Junior Suite</a> - <a href="junior_executive.html" >the Junior Executive</a> - <a href="executive.html" >the Executive</a> - <a href="de_luxe.html" >the Deluxe suite</a> - <a href="suite_ambassadeur.html" >the Ambassador suite</a> - <a href="suite_presidentielle.html" >the Presidential suite</a> <br> <strong><a href="panorama.html" title="breakfast, barbecue, tropical buffet...">Dine</a></strong> - <a href="panorama.html" >at the Panorama restaurant</a> - <a href="oxygene.html" >at the Oxygen terrace</a> - <a href="bars.html" >at the Bars</a> - <a href="petit_jour.html" >breakfast</a> <br> <strong><a href="se_detendre.html" title="Activities at Hotel Montana">relax while enjoying yourself</a></strong> - <a href="bord_eau.html" >around the pool</a> - <a href="court_tennis.html" >on the tennis court</a> - <a href="garder_forme.html" >while you keeping fitshape</a> <br> <strong><a href="se_rencontrer.html" title="Hotel Montana business center">Work & organize</a></strong> - <a href="se_rencontrer.html">Work meetings</a> - <a href="seminaires.html">Organize seminars, conferences or banquets</a> <br> <strong><a href="contact.htm" title="Les coordonnées de Hotel Montana">Contacts</a></strong> </p> </td> </tr> <TR><TD> You need Flash plug-in to view this site.<BR> You can downoad it <A HREF="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" title="télécharger plugin flash" TARGET="_blank">here</A>. </font>